نام «آروا» یکی از نام‌های منحصربه‌فرد و زیباست که چندوجهی بوده و در فرهنگ‌های مختلف معانی گوناگونی دارد. در زبان عربی، «أرْوَى» (با تلفظ Arwā) نامی دخترانه است که به معنای «ماده غزال زیبا»، «آب‌دهنده» یا «دل‌انگیز و خوش‌چهره» آمده است. این واژه همچنین از ریشه «رَوِيَ» به معنای سیرآب شدن یا سیراب کردن گرفته شده است که اشاره به باروری و حیات دارد. در زبان فارسی، این نام با تلفظ ملایم‌تری بیان می‌شود و جنبه‌ای شاعرانه‌تر از آن برداشت می‌شود؛ مانند «روح لطیف»، «نسیم آرامش‌بخش» و یا «آوای نرم». از نظر تاریخی، آروا نام یکی از زنان خاندان پیامبر اسلام نیز بوده است: اَروى دختر عبدالمطلب، عمه پیامبر اسلام، که جایگاه قابل توجهی در تاریخ صدر اسلام دارد. در زبان کردی، برخی آروا را نزدیک به واژه «هەڤا» دانسته‌اند که به هوا و نسیم اشاره دارد. در زمینه بین‌المللی، مشابه این نام در زبان‌هایی چون لاتین یا اسپانیایی رواج محدود دارد و بیشتر در جوامع مسلمان عرب‌زبان استفاده می‌شود، هرچند با نگارش Arwa. شخصیت‌های مشهوری چون «أروى بنت الحارث» و همچنین خواننده معروف یمنی-اماراتی با همین نام باعث محبوبیت بیشتر این نام در کشورهای عربی شده‌اند. امروزه «آروا» به خاطر آهنگ دل‌نشین، سادگی تلفظ و بار عاطفی نرمی که دارد، میان والدین فارسی‌زبان نیز مورد توجه بیشتری قرار گرفته است. آروا یکی از آن نام‌هایی است که هم از نظر معنایی و هم آوایی، پیامی از آرامش و زیبایی به همراه دارد.