شهرنوش پارسی پور 

شهرنوش پارسی پور

شهرنوش پارسی پور داستان نویس و مترجم است. داستان های پارسی پور به زبان های گوناگون دنیا ترجمه شده است. او از سوی هجدهمین کنفرانس پژوهش های زنان در آمریکا، به عنوان زن سال برگزیده شد. پارسی پور همچنین برنده جایزه بیتای ۲۰۱۶ است. او در اواخر دهه ۷۰ خورشیدی و مدتی پس از انتشار کتاب «زنان بدون مردان» و ممنوع شدن آن، به آمریکا کوچ کرد. این نویسنده اکنون در حومه ی سانفرانسیسکو زندگی می کند. لیسانس خود را در دورهء شـبانهء دانـشکدهء علوم اجتماعی دانشگاه تهران گرفت. پارسی پور نویسندگی را از ۱۳ سالگی آغاز کرد و از ۱۶ سالگی داستان هایش با نام مستعار در گاهنامه های گوناگون به چاپ می رسید. نخستین رمان او سگ و زمستان بلند نام دارد که در تابستان ۱۳۵۳ کار نوشتن آن پایان یافت.

پارسی پور همچنین در تلویزیون تهیه کننده برنامه «زنان روستایی» بود و در بهمن ۱۳۵۳ در اعتراض به اعدام خسرو گلسرخی و کرامت الله دانشیان و دستگیری نویسندگانی مانند غلامحسین ساعدی، هوشنگ گلشیری، فریده لاشایی و پرویز زاهدی از تلویزیون استعفاء داد. مدتی پس از استعفاء او را بازداشت کردند و ۵۴ روز را در زندان سپری کرد. پس از زندان به فکر مهاجرت به کانادا افتاد اما منصرف شد. بار دوم در مرداد ۱۳۶۰ با اینکه خود وابسته به هیچ سازمان سیاسی نبود، به خاطر همراه داشتن نشریات متعلق به برادرش در خودرو، هنگام ملاقات با خواهر زندانیش دستگیر شد و برای ۴ سال دیگر به زندان افتاد.پارسی پور پس از آزادی، به کار ترجمه و تاسیس کتاب فروشی در زیرزمینی در خیابان سنایی مشغول شد. بعد از چاپ کتاب زنان بدون مردان، کمیته منکرات او را احضار کرد و درباره کتاب و اینکه چرا از بکارت نوشته است او را بازجویی و زندانی کردند. پس از آن بود که شهرنوش به آمریکا مهاجرت کرد.

شناخته ترین کارِ پارسی پور در ایران طوبا و معنای شب و بیرون از ایران زنان بدون مردان است.

رمان ها

• سگ و زمستان بلند (۱۳۵۵)
• طوبا و معنای شب (۱۳۶۸)
• عقل آبی (۱۳۷۱)
• ماجرای ساده و کوچک روح درخت (۱۳۷۸)
• شیوا (۱۳۷۸)
• بر بال باد نشستن (۱۳۸۱)
• کمی بهار (۱۳۹۸)

مجموعه داستان

• تجربه های آزاد (۱۳۵۷ بازچاپ در ۱۳۷۱)
• آویزه های بلور (مجموعه داستان ۱۳۵۶)
• زنان بدون مردان (۱۳۶۸)
• آداب صرف چای در حضور گرگ (۱۳۷۲)^[۱۳]

سایر تالیفات

• توپک قرمز (داستان کوتاه ۱۳۴۸)
• ماجراهای کوچک
• خاطرات زندان
• گرما در سال صفر (۱۳۸۲)

ترجمه ها

• شکار جادوگران در دهکده سلیم (شرلی جکسن)
• پیراروانشناسی
• رازهای اختر گویی ، ئی چینگ ( ایو تیفری ) ۱۳۷۲
• از کنفسیوس تا راه پیمایی دراز دلفین دولرس
• تاریخ چین (چهار جلد)
• سیر باختر
• لائودزه و مرشدان دائویی (ماکس کالتن مارک)
• داستان های مردان تمدن های مختلف
• صخره تانیوس از امین معلوف